North Okanagan—Shuswap – Limites proposées

Comprend les parties du district régional de Greater Vancouver constituées :

(Population : 112 399)

Comprend :

  • a) le district régional de North Okanagan, sauf la partie de la subdivision B située à l'ouest de la réserve indienne d'Okanagan (Part) no 1;
  • b) les parties du district régional de Columbia-Shuswap constituées :
    • (i) de la ville de Salmon Arm;
    • (ii) de la municipalité de district de Sicamous;
    • (iii) des subdivisions E et F;
    • (iv) de la partie de la subdivision C située à l'est d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite sud de la subdivision C et de la route Transcanadienne (route no 1); de là généralement vers le nord suivant ladite route jusqu'à la limite ouest de la réserve indienne de North Bay no 5; de là vers le nord et l'est suivant ladite limite jusqu'au point d'intersection de la limite la plus au nord de ladite réserve indienne avec la route Transcanadienne (route no 1); de là vers le nord et l'ouest suivant ladite route jusqu'à un chemin sans nom situé approximativement à 50°52'42" de latitude N et 119°24'47" de longitude O; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu'au chemin Durham; de là généralement vers le nord suivant ledit chemin et son prolongement jusqu'à la limite nord de ladite subdivision, y compris la réserve indienne de North Bay no 5;
    • (v) de la partie de la subdivision D située à l'est d'une ligne décrite comme suit : commençant à l'intersection de la limite nord de la réserve indienne de Salmon River no 1 et du chemin Salmon River; de là généralement vers le nord suivant ledit chemin jusqu'à la limite sud de la ville de Salmon Arm;
    • (vi) de la réserve indienne d'Okanagan (Part) no 1 et de la réserve indienne de Salmon River no 1.

Merci de noter que cette application ne fonctionne pas correctement dans Internet Explorer 8. Veuillez utiliser une version plus récente d'Internet Explorer ou un autre navigateur tel que Firefox ou Chrome.