Central Okanagan—Similkameen—Nicola – Rapport de la commission

(Population : 104 398)

Comprend :

  • a) les parties du district régional d'Okanagan-Similkameen constituées :
    • (i) de la municipalité de district de Summerland;
    • (ii) de la ville de Princeton;
    • (iii) du village de Keremeos;
    • (iv) des subdivisions B, G et H, y compris la réserve indienne de Chopaka no 7 et 8;
    • (v) de la subdivision F, à l'exception des parties décrites comme suit :
      • (A) commençant à l'intersection de la limite est de la réserve indienne de Penticton no 1 et de la limite sud de la municipalité de district de Summerland; de là généralement vers l'est suivant la limite de ladite municipalité de district jusqu'à un point situé à environ 49°33'28" de latitude N et 119°38'08" de longitude O; de là franc est jusqu'à la limite est de ladite subdivision; de là vers le sud suivant la limite est de ladite subdivision jusqu'à la limite est de la réserve indienne de Penticton no 1; de là généralement vers le nord suivant ladite limite jusqu'au point de départ;
      • (B) de la partie entourée par la réserve indienne de Penticton no 1;
      • (C) la réserve indienne de Penticton no 1;
  • b) la partie du district régional de Thompson-Nicola constituée :
    • (i) de la ville de Merritt;
    • (ii) de la municipalité de district de Logan Lake;
    • (iii) des subdivisions M et N, y compris la réserve indienne de Nooaitch no 10;
  • c) les parties du district régional de Central Okanagan constituées :
    • (i) des municipalités de district de Peachland et de West Kelowna;
    • (ii) de la subdivision J;
    • (iii) de la partie de la ville de Kelowna décrite comme suit : commençant à un point dans le lac Okanagan situé à l'intersection de la limite ouest de ladite ville et de la route no 97; de là généralement vers l'est suivant ladite route et l'avenue Harvey jusqu'à la promenade Dilworth; de là vers le sud suivant ladite promenade jusqu'au chemin Springfield; de là généralement vers l'est suivant ledit chemin jusqu'au chemin Ziprick; de là vers le sud suivant le prolongement sud dudit chemin jusqu'à la rive nord du ruisseau Mission; de là généralement vers le sud-ouest suivant ladite rive jusqu'à la rive est du lac Okanagan; de là franc ouest à travers ledit lac jusqu'à la limite ouest de ladite ville; de là vers le nord suivant ladite limite jusqu'au point de départ.

Merci de noter que cette application ne fonctionne pas correctement dans Internet Explorer 8. Veuillez utiliser une version plus récente d'Internet Explorer ou un autre navigateur tel que Firefox ou Chrome.