Médias

Rappel : audiences publiques sur la carte électorale fédérale proposée
pour la Colombie-Britannique

La date limite pour les avis de présentation d'observations est le 30 août 2012

VANCOUVER, le lundi 20 août 2012 — La Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la Colombie-Britannique tiendra des audiences publiques sur la nouvelle carte électorale fédérale qu'elle a récemment proposée.

La commission décide du tracé des nouvelles limites au terme de consultations qui donnent aux citoyens et aux députés la possibilité d'exprimer leur opinion et de participer au processus.

Tous peuvent assister aux audiences publiques. Toute personne qui souhaite présenter des observations à une audience doit faire parvenir un avis écrit à la commission au plus tard le 30 août 2012. La commission accepte aussi les commentaires écrits jusqu'au 18 octobre 2012.

Venez rencontrer les commissaires et discuter de leur proposition aux dates et lieux suivants :

• NORTH VANCOUVER, Holiday Inn, 700, chemin Old Lillooet, le lundi 10 septembre 2012 à 19 h
  
  
• SQUAMISH, Executive Suites Garibaldi Springs Resort, 40900, chemin Tantalus, le mardi 11 septembre 2012 à 19 h
  
  
• SURREY, Sheraton Guildford, 15269 104th Avenue, le mercredi 12 septembre 2012 à 19 h
  
  
• DELTA, Coast Tsawwassen Inn, 1665 56 Street, le jeudi 13 septembre 2012 à 19 h
  
  
• PRINCE GEORGE, Coast Inn of the North, 770, rue Brunswick, le lundi 17 septembre 2012 à 14 h
  
  
• LANGLEY, Hôtel et Centre des congrès Coast, 20393, autoroute Fraser, le mardi 18 septembre 2012 à 19 h
  
  
• ABBOTSFORD, Hôtel et Centre des congrès Ramada Plaza, 36035, chemin North Parallel, le mercredi 19 septembre 2012 à 19 h
  
  
• MAPLE RIDGE, salle du conseil de l'hôtel de ville, 11995, place Haney, le jeudi 20 septembre 2012 à 19 h
  
  
• VANCOUVER, tour Harbour Centre, Université Simon Fraser, 515, rue Hastings Ouest, le lundi 24 septembre 2012 à 14 h et à 19 h
  
  
• RICHMOND, Best Western Abercorn Inn, 9260, chemin Bridgeport, le mardi 25 septembre 2012 à 19 h
  
  
• NEW WESTMINSTER, Inn at the Quay, 900, promenade Quayside, le mercredi 26 septembre 2012 à 19 h
  
  
• COQUITLAM, Hôtel et Centre des congrès Executive Plaza, 405, chemin North, le jeudi 27 septembre 2012 à 14 h
  
  
• CRANBROOK, Hôtel et Centre des congrès Heritage Inn, 803, rue Cranbrook Nord, le lundi 1^er octobre 2012 à 19 h
  
  
• NELSON, Best Western Baker Street Inn, 153, rue Baker, le mardi 2 octobre 2012 à 19 h
  
  
• CASTLEGAR, Hôtel et Centre des congrès Fireside Inn, 1810 8th Avenue, le mercredi 3 octobre 2012 à 19 h
  
  
• PENTICTON, Penticton Lakeside Resort, 21, promenade Lakeshore Ouest, le mardi 9 octobre 2012 à 19 h
  
  
• KELOWNA, Hôtel et Centre des congrès Ramada, 2170, avenue Harvey, le mercredi 10 octobre 2012 à 19 h
  
  
• KAMLOOPS, Centre des congrès de Kamloops, 1250, voie Rogers, le jeudi 11 octobre 2012 à 19 h
  
  
• COURTENAY, Crown Isle Resort & Golf Community, 399, promenade Clubhouse, le lundi 15 octobre 2012 à 19 h
  
  
• NANAIMO, Coast Bastion Inn, 11, rue Bastion, le mardi 16 octobre 2012 à 19 h
  
  
• VICTORIA, Centre des congrès de Victoria, 720, rue Douglas, le mercredi 17 octobre 2012 à 19 h
  
  
• BURNABY, Holiday Inn Express Metrotown, 4405, boulevard Central, le jeudi 18 octobre 2012 à 19 h

Pour obtenir l'adresse complète des lieux d'audiences publiques, consultez www.redecoupage-federal.ca, sous Colombie-Britannique > Audiences publiques.

Pour présenter des observations, envoyez un avis à la commission par courriel à bc-cb@rfed-rcf.ca, ou par la poste (1095, rue Pender Ouest, bureau 301, Vancouver, Colombie-Britannique, V6E 2M6). Une audience peut être annulée si aucun avis de présentation d'observations n'est reçu.

Pour consulter la proposition en ligne, rendez-vous à www.redecoupage-federal.ca. La proposition a également été publiée comme supplément à la Gazette du Canada le 4 août 2012. Pour en obtenir une copie, communiquez avec la commission au 1-855-747-7236 (sans frais).

Renseignements :

Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour la Colombie-Britannique
1095, rue Pender Ouest, bureau 301
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6E 2M6

Tél. : 1-855-747-7236 (sans frais)
Téléc. : 1-855-747-7237 (sans frais)
bc-cb@rfed-rcf.ca