Médias

La commission révise la carte électorale fédérale
de l'Ontario

TORONTO, le lundi 27 août 2012 — La Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario a proposé une nouvelle carte électorale qui fera l'objet d'audiences publiques cet automne. L'Ontario comptera 15 circonscriptions de plus, sa population étant passée de 11 410 046 en 2001 à 12 851 821, selon le Recensement de 2011.

Les nouvelles circonscriptions proposées se trouvent dans les régions suivantes : Brampton (2), Cambridge, Durham (2), Hamilton, Markham (2), Mississauga, Oakville, Ottawa, Simcoe, Toronto (2) et York. De plus, malgré un faible déclin démographique dans le Nord de l'Ontario, la commission y a maintenu 10 circonscriptions, estimant qu'il s'agit d'un minimum pour une représentation effective.

« Les déplacements et augmentations de population, notre volonté de respecter les limites municipales dans la mesure du possible et l'ajout de 15 circonscriptions ont nécessité une importante révision de la carte électorale », a déclaré l'honorable M. le juge George Valin, président de la commission de trois membres. M. Douglas Colbourne et M. Leslie Pal sont les autres membres de la commission chargée de réviser les limites des circonscriptions fédérales de la province.

Aux termes de la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales, le premier objectif de la commission dans la révision des limites consiste à partager la province en circonscriptions dont la population correspond dans la mesure du possible à la population moyenne. Une fois que les communautés d'intérêts ou la spécificité ainsi que les facteurs historiques et géographiques ont été pris en compte, l'écart entre la population d'une circonscription et la population moyenne ne devrait pas dépasser 25 %. Une commission peut déroger à ce principe si elle considère les circonstances comme extraordinaires.

La commission décide du tracé des nouvelles limites au terme de consultations qui donnent aux citoyens et aux députés la possibilité d'exprimer leur opinion et de participer au processus.

Pour consulter la proposition en ligne, visitez www.redecoupage-federal.ca; pour en obtenir une copie, communiquez avec la commission (voir les coordonnées ci-dessous).

Audiences publiques

Les résidents de l'Ontario sont invités à faire part de leur opinion sur la proposition de carte électorale fédérale lors des audiences publiques suivantes :

• Kenora, Hôtel et centre de conférences Best Western Lakeside Inn, le mardi 9 octobre 2012, à 14 h
• Thunder Bay, Hôtel et centre de conférences Best Western Plus Nor'Wester, le mercredi 10 octobre 2012, à 14 h
• Sudbury, Hôtel de ville, salle du conseil, le jeudi 11 octobre 2012, à 14 h
• New Liskeard, Place Riverside, le lundi 15 octobre 2012, à 13 h
• North Bay, Hôtel Holiday Inn Express, le mardi 16 octobre 2012, à 11 h
• Barrie, Hôtel de ville, le mercredi 17 octobre 2012, à 14 h
• Richmond Hill, Hôtel Sheraton Parkway Toronto North, le jeudi 18 octobre 2012, à 11 h, et le vendredi 19 octobre 2012, à 10 h
• Windsor, Hôtel Holiday Inn Downtown Windsor, le lundi 22 octobre 2012, à 13 h
• London, Hôtel Four Points by Sheraton, le mardi 23 octobre 2012, à 13 h
• Cambridge, Hôtel de ville, le mercredi 24 octobre 2012, à 11 h
• Hamilton, Hôtel et centre de conférences Crowne Plaza Hamilton, le jeudi 25 octobre 2012, à 11 h
• Hamilton, Hôtel Courtyard by Marriott Hamilton, le vendredi 26 octobre 2012, à 10 h
• Niagara Falls, Hôtel de ville, le lundi 29 octobre 2012, à 13 h
• Oakville, Hôtel Holiday Inn, le mardi 30 octobre 2012, à 13 h
• Mississauga, Bibliothèque centrale, le mercredi 31 octobre 2012, à 10 h
• Brampton, Hôtel Fairfield Inn & Suites by Marriott, le jeudi 1^er novembre 2012, à 10 h, et le vendredi 2 novembre 2012, à 10 h
• Ottawa, Hôtel et centre de conférences Hampton Inn, le lundi 5 novembre 2012, à 10 h, et le mardi 6 novembre 2012, à 10 h
• Kingston, Hôtel Radisson Kingston Harbourfront, le mercredi 7 novembre 2012, à 10 h
• Belleville, Hôtel Holiday Inn Express, le jeudi 8 novembre 2012, à 11 h, et le vendredi 9 novembre 2012, à 10 h
• Cobourg, Hôtel et centre de conférences Best Western Plus Cobourg Inn, le lundi 12 novembre 2012, à 13 h
• Oshawa, Hôtel et centre de conférences Quality, le mardi 13 novembre 2012, à 11 h
• Toronto, Centre civique North York, le mercredi 14 novembre 2012, à 10 h
• Toronto, Metro Hall, le jeudi 15 novembre 2012, à 11 h 30

Tous peuvent assister aux audiences publiques. Pour obtenir l'adresse complète des lieux d'audiences publiques, consultez www.redecoupage-federal.ca, sous Ontario > Audiences publiques. Toute personne qui souhaite présenter des observations à une audience doit faire parvenir un avis écrit à la commission au plus tard le 1^er  octobre.

L'avis doit inclure les renseignements suivants :

• les nom, adresse et coordonnées de la personne;
• l'organisme qu'elle représente (s'il y a lieu);
• la date de l'audience publique à laquelle elle souhaite assister;
• un bref aperçu de la ou des questions qu'elle compte soulever;
• la langue officielle qu'elle préfère;
• toute mesure d'adaptation dont elle pourrait avoir besoin.

Les avis écrits peuvent être envoyés par courriel à ontario@rfed-rcf.ca, ou par la poste à l'adresse indiquée ci-dessous. On peut également utiliser le Formulaire d'avis pour les audiences publiques qui est disponible à www.redecoupage-federal.ca, sous Ontario > Audiences publiques.

Pour en savoir davantage sur le redécoupage des circonscriptions fédérales, consultez www.redecoupage-federal.ca.

Renseignements :

Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l'Ontario
130, rue King Ouest
36^e étage, bureau 3670
C. P. 368
Toronto (Ontario)
M5X 2A2

Tél. : 1-855-747-7224 (sans frais)
Téléc. : 1-855-747-7225 (sans frais)
ontario@rfed-rcf.ca